With the reduction in foreign investments, the government will be even more a hostage to the whims of the international oil price 随着外资的减少,政府将更加受制于起伏不定的国际油价。
We are sorry to say that we do not think there is no room for a reduction of price though we wish to help you in the market. 很遗憾尽管我们想在市场上帮你们,但我们认为价格方面没余地的。
These include a reduction in purchase taxes, which now make up 10 per cent of the cost price. 这些措施包括削减汽车购置税目前该税占汽车售价的10%。
Pressure from the G8 to keep food exports flowing and promote a reduction of energy price subsidies in developing nations would also help to contain food and energy price pressures, Mr Strauss-Kahn added. 8施压要求保持粮食出口畅通,并提倡发展中国家削减能源价格补贴,也将有助于控制粮食及能源价格压力,斯特劳斯-卡恩补充道。
If the former FIT reductions in Germany were smoothly passed with the reduction of polysilicon price, what will be relay to get profit this time? 如果说德国前几次的补贴下调平稳过渡是多晶硅价格的大幅下滑,那么这次欧洲补贴下降又靠什么来盈利?
An Energy Conservation and Emission Reduction Based Power Generation Scheduling Model Leading in Factor of Penalty Price due to SO_2 Emission and Its Practical Algorithm 引入SO2排放惩罚价格因子的节能减排发电调度模型及实用算法
A reduction from the full or standard amount of a list price. 对标准全价的部分减免。
Secondly, she assesses the efficiency of price reduction for type II vehicle in Humen Bridge with the price flexibility coefficient of type II vehicle, which is base on the comparison to the price adjustment and the different vehicle flow upon the price flexibility theory in Management Economics. 再运用管理经济学的价格弹性理论比较调价前、后的车流量和价格的变化关系,求出二类车的价格弹性系数,用以判断虎门大桥这次二类车调价策略的效率性。
The poorer the economic benefit of enterprise, the fast the speed of the increase of enterprise benefit caused by the reduction of variable cost of the product and the increase of unit selling price of the product owing to technical progress. 当企业经济效益越差时,技术进步使产品的变动成本降低或使产生的单位售价提高而带来企业收益提高的速度越快;
Because of the reduction of price and profit, many companies are confronted with reduction of output, stopping production or bankruptcy. 由于抗生素价格下跌、利润减少,大多数厂家处于减产、停产状态,有的甚至濒临破产。
The original idea of anti-inflation is opposing the reduction of currency value, but the school confuses currency price with currency value. 反通货膨胀的本意是反对货币价值下降,但他们一直把货币价格与货币价值混为一谈。
Vehicle checking is one kind of application of industry control technology. Single-chip microcomputer was used in early industry control. With the reduction of the price of the system machine and the rising of software cost, the system machine is widely used in industry control. 车辆检测是工业控制技术应用的一个方面,早期的工业控制一般采用单片机,随着系统机价格的下降,软件开发成本的提高,系统机在工业控制中得到了广泛应用。
Though most Asian options permit a reduction in the dimensionality of the problem by use of a similarity variable, we can only obtain explicit solution for the price of geometric average Asian options by an appropriate Black-Scholes model. 虽然大多数亚式期权都可以通过引用适当的变量代换降低维数,但是只有几何平均亚式期权的定价可以得到Black-Scholes类型的封闭形式解。
They are for the rising of the price of a currency, but it directly causes the reduction of exchanged quantity of the currency, and as a result reduced the price quantum of the currency. 他们赞成的货币价格上升,往往直接降低了货币交易量,进而降低了货币价值量。
The huge reduction of GPS Receivers 'price caused by the development of micro-electronics technique, greatly accelerates the development of GPS in the field of civil application, especially in vehicle navigation which has been the largest industry applying GPS. 近年来微电子技术的发展使得GPS接收机的价格大幅度下降,大大促进了GPS在民用领域的发展,尤其在车辆导航领域,它己经成为GPS应用领域最大的一个产业。
A Probe into the Reduction of Project Price in Fundamental Construction Administration for Higher Institutions 降低高校基建工程造价的探讨
The factors caused the phenomenon are: Consumers are now waiting for the reduction of automotive product price and waiting for new expenditure policies and tax and fee policies from govern-ment and etc. 究其影响因素是多方面的:消费者对汽车降价的等待,消费者对政府新出台的消费政策、税费政策的等待等。
The problem of land gradation and reduction of its price is of enormous importance in American legislative history. 土地分级和降低出售问题在美国土地立法史上占有十分重要的地位。
The article describes equivalence principle in use of waterproof materials and points out that cost reduction of waterproofing project can only be at the cost of sacrificing waterproof effectiveness. It suggests cost of waterproofing project should be based on its function equivalence not on price equivalence. 阐述了防水材料在使用中的等效性原理,指出了降低防水工程造价只能是以牺牲防水功效为代价,提倡以防水工程的等效性来定价,不提倡以防水工程的等价性来定价。
Besides, analysis has also been given on technical backwardness, unreasonable product structure, over concentration of export market, reduction of international competitiveness and large quantity but low price. 同时对中国纺织品服装业存在的技术落后,产品结构不合理,出口市场过于集中,国际竞争力下降和量大价低等问题及原因进行分析。
With the reduction of air ticket price, as well as the cutting down of operation cost and labor cost, a bigger challenge will be faced by railway. 随着民航票价的下浮,运营成本和人工成本的进一步降低,将对铁路形成更大的挑战。Air(初三适用)
Current development of urbanization in China is facing serious challenges: land resource in short supply, rapid urban population growth, reduction of green area, traffic congestion, intensifying energy consumption, environmental pollution, increase in living house price and so on. 当前我国城市化发展面临着严峻挑战:土地资源紧张、城市人口激增、绿地面积锐少、交通状况堵塞、能源消耗加剧、环境污染加重、居住房价上涨等问题。
On one hand we should use the administrative enforcement measures in energy conservation and emission reduction in work, on the other hand, the use of market economy benefit regulating means, which is the most effective price policy. 政府一方面使用行政强制性手段开展节能减排工作,另一方面利用市场化的手段进行经济利益调节,这其中最有效的便是价格政策。
In pace with reduction of the rest transferring remaining term of equivalent, the rise of the real estate price will slow down gradually and decline in the end, until the price close to zero when the deadline of transferring is coming. 随着出让剩余年限当量的减少,上涨幅度逐渐放缓,并最终出现下降,直至出让期限届满时价格趋近于零。